-C927

andare per la carità

просить милостыню, побираться:

Di quei tre buoni fratelli uno impazzi, l'altro morì di crepacuore, il terzo andò per la carità e viveva ancora quando Serafino era giovincello. (A. Panzini, «La pulcella senza pulcellaggio»)

Из трех братьев один сошел с ума, другой умер от разрыва сердца, а третий пошел по миру и был еще жив, когда Серафино был мальчиком.